No exact translation found for السياسة النقدية التوسعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic السياسة النقدية التوسعية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Expansionary monetary policy in such an environment mightfail.
    إن السياسية النقدية التوسعية في مثل هذه البيئة قدتفشل.
  • Some countries (for example, Chile, Colombia, Mexico and Peru) were able to pursue expansionary monetary policies.
    وتمكنت بعض البلدان (مثل شيلي وكولومبيا والمكسيك وبيرو) من اتباع سياسات نقدية توسعية.
  • Monetary policy has been expansionary, and relatively low levels of interest rates have helped to boost consumer expenditure and investment.
    واتسمت السياسة النقدية بالتوسع، وساعد الانخفاض النسبي لمستويات أسعار الفائدة على زيادة انفاق المستهلك وزيادة الاستثمار.
  • This downward pressure on prices has allowed Westerncentral banks to follow expansionary monetary policies,underpinning higher employment and growth.
    ولقد سمح هذا النوع من الضغط على الأسعار للبنوك المركزية فيالغرب بتبني سياسات نقدية توسعية، وبالتالي دعم النمو وتشغيلالعمالة.
  • In particular, expansionary monetary policies in the US(indeed, in all advanced countries) are generating high risks foremerging economies.
    وتعمل السياسات النقدية التوسعية في الولايات المتحدة بشكلخاص (وفي كل الدول المتقدمة) على توليد مخاطر مرتفعة للاقتصاداتالناشئة.
  • This assertiveness has been on full display under Prime Minister Shinzo Abe, who has vowed to attack Japan’s prolongedeconomic morass using “three arrows”: expansionary monetary policy,aggressive fiscal policy, and structural reform.
    وقد بلغ هذا التوجه أوجه في عهد رئيس الوزراء شينزو آبي، الذيتعهد بمهاجمة الركود الاقتصادي المطول في اليابان باستخدام "ثلاثةأسهم": السياسة النقدية التوسعية، والسياسة المالية العدوانية،والإصلاح البنيوي.
  • Fiscal policy remains expansionary, but the fiscal stimulus is likely to be much smaller than in 2003.
    وتظل السياسة النقدية سياسة توسعية، وإن كان من المحتمل أن يصبح الحافز المالي أقل بكثير منه في عام 2003.
  • Monetary policies should support fiscal expansion and export promotion to provide adequate liquidity to a growing economy and foster low but positive real rates of interest for private (and public) investment.
    كما ينبغي أن تدعم السياسات النقدية التوسّع الضريبي وتشجيع الصادرات بما يهيئ السيولة الكافية لاقتصاد نام واتباع معدلات فائدة حقيقية منخفضة ولكن إيجابية لصالح الاستثمار الخاص (والعام).
  • In addition, Governments have introduced a range of policy measures, including fiscal stimulus packages, targeted assistance to sectors and expansionary monetary policies.
    وإضافة إلى ذلك، أدخلت الحكومات مجموعة من التدابير المختلفة المتعلقة بالسياسات تشمل مجموعة من الحوافز المالية، والمساعدات المحددة الهدف للقطاعات، وسياسات نقدية توسعية.
  • The strong upturn in the Russian Federation was also underpinned by an expansionary monetary policy, which sought in the first place to prevent an excessive real appreciation of the ruble.
    وكان مما دعّم التحسن القوي في الاتحاد الروسي أيضا اتباع سياسة نقدية توسعية سعت في المقام الأول إلى منـع حدوث ارتفاع حقيقي مغالى فيه في قيمة الروبل.